Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Dvořák - Gregory Peck (Anthony Keane), Jitka Ježková - Ann Todd (Gay Keaneová), Dalimil Klapka - Charles Laughton (Horfield), Jiří Plachý - Charles Coburn (Flaquer), Vlasta Peterková - Ethel Barrymore (lady Horfieldová), Marek Holý - Louis Jourdan (Andre Latour), Andrea Elsnerová - Alida Valli (Paradineová), Marika Šoposká - Joan Tetzel (Judy), Helena Brabcová - Isobel Elsom (bytná), Oldřich Vlach - John Goldsworthy (Lakin), Aleš Procházka - Lester Matthews (Ambrose), Apolena Veldová - Phyllis Morris (paní Carrová), Pavel Rímský - Leo G. Carroll (Sir Joseph), Veronika Bajerová, Michal Gulyáš, Jakub Hejdánek, Monika Krátká, Jiří Krejčí, Radka Krninská, Jan Szymik, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Helena Rejžková, Natálie Nádassy
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Jiří Kodeš
Vyrobila Česká televize 2017